ચિત્ર માટે પોઝ આપતી સ્ત્રી

મને ખાતરી છે કે તમે વિદેશમાં છો, બજારોમાં ભટક્યા છો અને સંભારણું માટે ખરીદી કરી છે. તે કોઈપણ પ્રવાસનો શ્રેષ્ઠ ભાગ છે. કેટલીકવાર, જોકે, માર્કેટપ્લેસમાં નિર્માતાઓ સાથે વાતચીત કરવી મુશ્કેલ છે, ભાષાના અવરોધો સાથે સંઘર્ષ કરવો અને ચલણનું રૂપાંતર કરવું.

પિગી એપ એક ટ્રાવેલ કમ્પેનિયન શોપિંગ એપ્લિકેશન છે જે ખરીદદારોને અન્ય ભાષાઓમાં વેચાણકર્તાઓ સાથે વાતચીત કરવાની મંજૂરી આપે છે. તે મોટાભાગની ભાષાઓમાં ઉપલબ્ધ છે અને વિવિધ દેશોમાં ખરીદદારો અને વેચાણકર્તાઓ વચ્ચેની વાતચીતનો અનુવાદ કરી શકે છે.

એપ્લિકેશનમાં ચેટ ફંક્શનનો સમાવેશ થાય છે, જે ખરીદદારો અને વિક્રેતાઓ માટે કનેક્ટ થવાનું સરળ બનાવે છે. તમારે જે વિક્રેતા સાથે વાતચીત કરવી છે તેનો QR કોડ સ્કેન કરવાની જરૂર છે. ચેટ ફંક્શન દ્વારા વાતચીત આપમેળે તમારી પોતાની ભાષામાં અનુવાદિત થશે. જ્યાં સુધી તમે તેને બંધ કરવા માંગતા નથી, અલબત્ત.

તે ચલણ રૂપાંતરણની પણ ઑફર કરે છે, અને તમે એપ્લિકેશનમાં વેચાણકર્તાઓને તમામ ચૂકવણી કરી શકો છો. તમારી ખરીદી કર્યા પછી, વિક્રેતા તમારી આઇટમને કાળજીપૂર્વક પેક કરશે અને તેને તમારા ઘરે મોકલશે. વધારાના સામાન વિશે અથવા તમારા પેકેજને હોટેલ પર પાછા લઈ જવાની કોઈ ચિંતા નથી.

પિગી એપ શું છે અને તમે ભાષા અવરોધની જેમ તેની સાથે શું કરી શકો

પિગી એપ પ્રવાસીઓને વિદેશમાં ખરીદી કરતી વખતે પૈસા અને સમય બચાવવામાં મદદ કરે છે. વિક્રેતાઓ સાથે તેમની ભાષામાં વાર્તાલાપ કરીને, પ્રવાસીઓ તેમને રસ ધરાવતા ઉત્પાદનો વિશે પ્રશ્નો પૂછી શકે છે. કિંમતોની વાટાઘાટ કરો અને ખાતરી કરો કે તેઓ સારો સોદો મેળવી રહ્યાં છે.

તમે આ ખરીદી માટે પિગી એપનો ઉપયોગ કર્યો હોવાથી, તે વિક્રેતા હવે એપમાં સાચવેલ છે. તેથી જ્યારે તમારી સાસુ તમારા સુંદર સ્કાર્ફના પ્રેમમાં પડે છે, ત્યારે તમે તેણીને તેણીનો પોતાનો ઓર્ડર આપી શકો છો અને વેચનાર તેને મોકલશે.

તમે એક સુંદર વસ્તુ મેળવી રહ્યા છો અને સાથે સાથે નાના વ્યવસાયને ટેકો આપી રહ્યા છો. તે જીત-જીત છે.

પિગી એપ iOS એપ સ્ટોર અને ગૂગલ પ્લે પર મફતમાં ઉપલબ્ધ છે.

QR કોડ સિસ્ટમ વિદેશી દેશમાં મુસાફરી કરતી વખતે સ્થાનિક બજારોમાં ખરીદી કરવાનું અતિ સરળ બનાવે છે. ફક્ત વિક્રેતાના QR કોડને સ્કેન કરીને, તમે તરત જ તેમની સાથે જોડાયેલા છો અને તમારી ભાષામાં ચેટિંગ શરૂ કરી શકો છો. આ જટિલ અનુવાદોની જરૂરિયાતને દૂર કરે છે, જે ઘણીવાર અચોક્કસ અને સમય માંગી શકે છે.

પિગીમાં આંતરરાષ્ટ્રીય વિક્રેતાઓ સાથે વાતચીત: મારી વાર્તા

તે એક તેજસ્વી શનિવારની સવાર હતી જ્યારે હું કેટલાક સંભારણું ખરીદવા માટે સ્થાનિક બજારોમાં ગયો. હું લગભગ બે અઠવાડિયાથી ઇન્ડોનેશિયામાં રજાઓ પર હતો. હું મિત્રો અને કુટુંબીજનો અને અંગત ખજાના માટે કેટલીક ખાસ વસ્તુઓ ઘરે લાવવા માંગતો હતો.

અત્યાર સુધી, મેં મારો મોટાભાગનો સમય પસાર કર્યો છે શોપિંગ મોટા મોલ્સમાં જ્યાં દરેક વસ્તુ વધુ કે ઓછા પ્રમાણિત હોય છે, પરંતુ આજે અલગ હશે. આ વખતે હું જકાર્તાના શેરી બજારોની વિશાળ દુનિયાની શોધ કરીશ.

હું ત્યાં પહોંચ્યો કે તરત જ, પ્રથમ વસ્તુ જેણે મારી નજર ખેંચી તે હતી આ મોહક હાથથી બનાવેલા બ્રૂચેસ જેમાં ક્રોશેટ વર્કથી વિપરીત નથી. પરંપરાગત ઇન્ડોનેશિયનથી લઈને પક્ષીઓ, બિલાડીઓ અને મિકી માઉસ સુધીની ડિઝાઇનમાં ઘણો ફેર છે!

મેં પૂછ્યું, "પાક હરગા બેરાપા?" એમ પૂછીને તેમની કિંમત કેટલી છે? (સર, શું કિંમત?)

વિક્રેતાએ ઇન્ડોનેશિયન રૂપિયામાં કિંમત સાથે જવાબ આપ્યો. તેનો એક શબ્દ પણ સમજાયો નહીં, પણ યાદ આવ્યું મારી પિગી એપ ચેટ ફંક્શનમાં અનુવાદ આપે છે.

વિક્રેતાને મારી એપ્લિકેશન બતાવી અને રોમાંચિત થયો કે તેણે પિગીનો પણ ઉપયોગ કર્યો. મેં તેની સ્ક્રીન પરનો QR કોડ સ્કેન કર્યો અને અમે ત્રણ સેકન્ડથી ઓછા સમયમાં કનેક્ટ થઈ ગયા. અમે બંને કાનથી કાન સુધી હસતાં હસતાં!

તે હજી પણ હસતો હતો જ્યારે તેણે કહ્યું: "તમે તમારી ભાષાનો ઉપયોગ કરીને બોલી શકો છો."

મને તરત જ મારા પર રાહતનો અનુભવ થયો કારણ કે મને સમજાયું કે અહીંના વિક્રેતાઓ સાથે વાતચીત કરવાનું મુશ્કેલ નથી. હું આ વખતે બે બ્રોચ ખરીદવા માંગતો હતો, પરંતુ વિક્રેતા પાસે મારા પસંદ કરેલા રંગમાં કોઈ નહોતું.

તેણે કહ્યું કે જો હું કાલે પાછો આવું, તો તેની પાસે થોડો સ્ટોક હશે, તેથી હું બાકીના બજારની શોધખોળ કરવા ગયો.

ભાષાકીય અવરોધ

વેકેશન પર લોકો સાથે ખરેખર કનેક્ટિંગ

બીજા દિવસે જ્યારે હું તેના સ્ટોલ પર પાછો ફર્યો, ત્યારે મને તેના ચહેરા પર એક વિશાળ સ્મિત સાથે, પ્લાસ્ટિકની લપેટીમાં ઢાંકેલા બે બ્રોચ પકડેલા જોવા મળ્યા. તેણે કહ્યું કે તેઓ ખાસ કરીને મારા માટે છે! કમનસીબે, મારું બજેટ વધારાની ખરીદીને સમાવી શક્યું નથી. તેમ છતાં, સાથે પિગી, મને ખબર હતી કે હું પછીથી અથવા મારી સફર પૂરી થયા પછી પણ બ્રોચ ખરીદી શકીશ.

મેં તેમનો ખૂબ આભાર માન્યો અને જટિલ કોતરણીથી શણગારેલા લાકડાના બોક્સ વેચતા બીજા બૂથ તરફ પ્રયાણ કર્યું. હું પહોંચ્યો કે તરત જ મારી સામે એક વૃદ્ધ માણસ ઊભો હતો, જે આતુરતાથી મને તેનો સામાન બતાવવા માંગતો હતો.

ફરી એક વાર મેં પૂછ્યું, "પાક હરગા બેરાપા?" પણ તેણે જવાબ આપ્યો કે આ વખતે મારા ખિસ્સામાં કેટલું છે!

હું સ્મિત કર્યા સિવાય મદદ કરી શક્યો નહીં અને આગળ શું થઈ શકે તેની તૈયારીમાં પિગી એપ ખોલું. દુર્ભાગ્યે, આ વિક્રેતાએ પિગીનો ઉપયોગ કર્યો ન હતો અને તે પ્રારંભ કરવા માંગતો ન હતો.

એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કરવું સરળ છે, અને મને આશા છે કે વધુ દુકાનદારો તેનો ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કરશે. નાના વ્યવસાયોને ટેકો આપવો એ મારા હૃદયની નજીકનું કારણ છે. હું મોટી મલ્ટિ-નેશનલ કંપનીઓ કરતાં સ્થાનિકો પાસેથી ખરીદી કરવાનું વધુ પસંદ કરું છું.

તેણે ઇન્ડોનેશિયન બોલવાનો અથવા ઇન્ડોનેશિયન ચલણનો ઉપયોગ કરવાનો ઉલ્લેખ કર્યો નથી, જેના કારણે મને આશ્ચર્ય થયું કે શું આ એક્સચેન્જો પિગી દ્વારા સ્વચાલિત અનુવાદો સાથે વધુ સુલભ હોત. 

એવું લાગે છે કે અનુવાદો વિના, તે ખૂબ જ સંભવ છે કે હું ગેરસંચારને કારણે ફાટી જઈશ! અને તે માત્ર ઇન્ડોનેશિયનો જ નથી જેઓ બજારમાં આજીવિકા મેળવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે, પરંતુ અન્ય ઘણા લોકો પણ છે જેઓ અહીં તેમના ઉત્પાદનો વેચે છે.

ઘણી બધી ભાષાઓ સપોર્ટેડ હોવાથી, મને આંતરરાષ્ટ્રીય વિક્રેતાઓ સાથે વાતચીત કરવામાં કોઈ મુશ્કેલી દેખાતી નથી! QR કોડ સિસ્ટમ તેને કનેક્ટ કરવાનું ખૂબ સરળ બનાવે છે. હું મારી આગામી સફર માટે રાહ જોઈ શકતો નથી!

ઉપયોગ કરવા દો પિગી એપ

એક જવાબ છોડો

તમારું ઇમેઇલ સરનામું પ્રકાશિત કરવામાં આવશે નહીં. જરૂરી ક્ષેત્રો ચિહ્નિત થયેલ છે *

"ધ પીગી એપ શોપિંગ વખતે ભાષાના અવરોધને દૂર કરે છે" પર એક જવાબ

Instagram